Ukrayna savaş seferberliğinin yükünü taşıyan Rus etnik azınlıkları

Yaklaşık yedi aydır Aleksey, Ukrayna’daki savaştan büyük ölçüde etkilenmemişti. Rusya’nın büyük şehirlerindeki pek çok kişi gibi o da çalışmaya ve hayatını yaşamaya devam edebildi.

Ancak Eylül ayının ortalarında, Aleksey, Rusya’nın Sibirya bölgesindeki Baykal Gölü çevresinde bulunan Buryatia Cumhuriyeti’nin başkenti Ulan-Ude’ye giden bir uçağa bindikten sonra bu durum değişti. (Aleksey onun gerçek adı değil; CBC, onu olası misillemelerden korumak için adını değiştirmeyi kabul etti.)

Aleksey, birkaç yıl önce Moskova’ya taşındığından beri görmediği arkadaşlarını ve ailesini ziyaret etmek için kısa bir geziye gidiyordu. İki bölge arasındaki yaklaşık 6.000 kilometre, uçakların bazen Rusya sınırının güneyindeki ülkelerde bekleme süresi olduğu anlamına geliyor.

Bu, Aleksey’nin pasaportunu yanına alması gerektiği anlamına gelen o uçuşlardan biriydi – bu, daha sonra çok minnettar olacağı bir şeydi.

Çünkü 21 Eylül’de Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ilan edildi Ukrayna’daki savaşı sürdürmek için daha önce zorunlu askerlik hizmetinden geçen genç erkekler olan 300.000 yedek askerin kısmi seferberliği.

Putin seferberliğin ülke çapında olacağını ilan ederken, en çok etkilenenler Rusya’nın etnik azınlıkları – aralarında Buryatya halkı (Buryat olarak anılıyor).

Aleksey, Putin’in televizyonda yayınlanan konuşmasından önce Buryatia’da birkaç gün geçirmişti ve cumhurbaşkanının kararının halkının toplu olarak askere alınmasıyla sonuçlanmayacağını umuyordu.

Aleksey, “Hala bunların çözüleceğine, taslak bildirimlerin gelmeyeceğine dair umudumuz vardı” dedi.

Ama bekleme riskine değmezdi. O gece, o ve arkadaşları çabucak çantalarını topladılar ve kaçışlarını koordine ettiler. Aleksey’nin Buryatia’ya uluslararası uçuşu, pasaportunun yanında olduğu anlamına geliyordu ve Rusya’dan son dakika ayrılmasını mümkün kıldı. Ertesi gün, o ve arkadaşları Kazakistan’a gitti.

Ancak tüm Buryatlar bu kadar şanslı değil.

Buryatia yüksek zayiat oranına sahip

Son Rus seferberliği, Ukrayna’nın daha önce kaybettiği topraklarının artan bir yüzdesini geri almasıyla geldi. Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelenskyy ordunun lansmanını yaptı. Lyman’da son karşı saldırı zaferi Cumartesi günü, Ukraynalı askerlerin Rus bayraklarını indirip kendi bayraklarını çektiklerini gösteren videolar dolaşmaya başladı.

Philadelphia’daki Saint Joseph Üniversitesi’nde profesör ve Buryatia ve Rusya’nın Moğol halkları konusunda uzman olan Melissa Chakars, seferberliği “savaşta büyük bir değişim” olarak nitelendirdi.

“[Putin] iddia etti [drafting] bölgelere yayılacaktı, bu yüzden insanlar her bölgeden belirli bir yüzde insanın olmasını bekliyordu. [were] alınacak,” dedi Chakars.

Daha merkezi şehirlerden, özellikle Moskova ve Saint Petersburg’dan insanlar taslaktan fazla korkmadan faaliyet gösterebilse de, Putin’in seferberlik duyurusunun “bir şeyleri değiştirdiğini” söyledi.

Şubat ayındaki işgalin ilk günlerinden bu yana büyük ölçüde azalan protestolar ülke genelinde patlak verdi ve Putin’in televizyonda yayınlanan konuşmasından sonraki beş gün içinde yaklaşık 300.000 Rus komşu sınırlara göçe yol açtı. Novaya Gazetesi. Genel Yayın Yönetmeni Novaya Gazeta Nobel Barışı ödüllü Dmitri Muratovsavaş nedeniyle Eylül ayı başlarında faaliyetlerini durdurmak zorunda kaldı ve şu anda Letonya’nın Riga kentinde sürgünde faaliyet gösteriyor.

Büyük şehirlerdeki Rus erkekleri artık askere alınırken, seferberlik, en çok savaşçıyı hangi nüfusun sağladığına ilişkin mevcut eğilimleri büyük ölçüde güçlendirdi.

Savaşın başlangıcında, belirtilen raporlar Buryatia’dan birçok adam savaşa gönderildi. Bölgede de önemli sayıda can kaybı yaşandı. 23 Eylül’e kadar Buryatia’dan kimliği tespit edilen 275 kişi savaşta öldürüldü, Mediazona ve BBC News’in Rus servisi tarafından yapılan bağımsız bir sayıma göre.

Rusya’da can kaybı oranının daha yüksek olduğu tek bölge Dağıstan Cumhuriyeti’dir ve kimliği belirlenen 305 kişi operasyonda öldürüldü. Ancak Dağıstan’ın toplam nüfusu üç milyondan fazladır; Buryatia bir milyondan az.

Buryatlar kendi dilleriyle bölgenin yerlisi olsalar da birçoğu o dili asla öğrenmiyor ve bunun yerine sadece Rusça konuşuyor.

seferberlik baskınları

Etnik bölgelerde özellikle Buryatia’da yüksek draft oranlarının nedeni iki yönlüdür.

Chakars, ilk olarak, Buryatia topluluklarının büyük ölçüde Baykal Gölü çevresinde kümelendiğini ve ülkenin daha uzak bölgelerinden asker çekmenin, savaşa olası herhangi bir muhalefetin muhtemelen Moskova veya Saint Petersburg’dan çok uzaklara geleceği anlamına geldiğini açıkladı.

Hikayenin diğer parçası, bu alanların tipik olarak oldukça düşük gelirli olmasıdır.

Chakars, “Buryatia, Rusya Federasyonu’nun tamamındaki en fakir bölgelerden biridir. Geleneksel olarak ordu düzenli bir iştir.” dedi.

Savaş karşıtı örgüt Özgür Buryatia Vakfı’nın (FBF) başkanı Alexandra Garmazhapova, geçen ayın sonlarında Buryatia’da taslak bildirilerin dağıtılmasının daha çok bir baskını andırdığını söyledi.

“Farklı yaş gruplarından insanlar, engelliler ve hatta artık hayatta olmayan insanlar alıyordu” dedi. En az bir raporda, iki yıl önce COVID-19’dan ölen bir adam bir taslak bildirim aldı.

Garmazhapova, “Ellerinden gelen herkesi alıp savaşa gönderiyorlar.” Dedi. Bu kısmi bir seferberlik değil, tam bir seferberlik” dedi.

raporlara göreduyurunun ilk gününde Buryatia’dan 3.000 ila 5.000 kişi seferber edildi.

Garmazhapova, 21-22 Eylül tarihleri ​​arasında gece yarısı bir adama bir subay ve bir öğretmenin ön kapısında belirdiğini söyledi. Garmazhapova, kendisine taslak tebligat sunulduğunu ve onu imzalamaya zorlandığını söyledi.

“Kapıyı açmasının tek nedeni, kardeşinin işten eve döndüğünü düşünmesiydi” dedi. “Kardeşi olmadığını bilseydi kesinlikle kapıyı açmazdı.”

Taslaktan kaçınmak

Mevcut yasaya göre vatandaşlar kapıyı polise açmakla yükümlüdür. Vatandaşların ayrıca yasal olarak, kendilerine hizmet edildikten sonra zorunlu askerlik ofislerine rapor vermeleri ve taslak bildirimlerini imzalamaları gerekmektedir. Ancak bazıları kapılarını açmayı reddetmeye başladı.

Garmazhapova, ihtarıyla kendisine hizmet etmek isteyen memurlara kapısını açmayan başka bir adamın hikayesini anlatıyor. Sonunda ayrıldılar ve adam savaşa gönderilmekten kurtulduğunu düşündü.

İZLE | Rus askerleri taslaktan kaçınmak için sınırlara yöneliyor:

Ancak ertesi gün benzin istasyonunda arabasını doldururken, köyünden yeni askere alınmış adamlarla dolu bir otobüsün geldiğini gördü. Otobüs benzin istasyonunda durdu ve adam zorla gemiye alındı.

Garmazhapova, “Eşyaları olmadan, belgeleri olmadan onu aldılar” dedi. “Araba benzin istasyonunda bırakıldı ve akrabaları gelip arabayı eve götürmek zorunda kaldı. Bunun gibi çok hikaye var.”

Nadir bir sosyal medya videosunda Ulan-Ude’den Yanina Nimaeva, Buryatia’nın lideri Alexei Tsydenov’a, 38 yaşındaki kocası ve beş çocuk babası olan ve hiç askerlik yapmamış olan babasına neden askerlik hizmeti verildiğini anlatıyor. taslak duyuru.

Bu olayların haberi, birçok genç erkeği çantalarını toplamaya ve Aleksey de dahil olmak üzere Buryatia – Moğolistan ve Kazakistan’a en yakın sınırlara gitmeye teşvik etti.

FBF’nin çalışmalarının bir kısmı, ulaşımı koordine ederek ve Buryat adamlarını sınırlara getirerek tahliye çabalarına yardım etmekti. Karşıya geçtiklerinde, vakıf temsilcileri genç adamlara yer, yemek, yemek ve iş bulmalarında yardım ediyor.

Garmazhapova, Aleksey gibi adamların Kazakistan’ın Astana kentine yerleşmelerine nasıl yardım ettiğini anlatırken, “Onlara bakmak çok üzücüydü… Anlıyorsunuz ki, ayrılma planları olmayan çok genç çocuklar bunlar” dedi. Yaş ortalamalarının 20 ile 22 arasında olduğunu söyledi.

“Sanki ebeveynlerinin çocuklarını sadece onları kurtarmak için ayrılan son trene attığını görselleştirebilirsiniz.”

Kurtuluşa giden yol

Ukrayna’daki 2014 savaşının ön saflarına gönderilen askerlerin çoğu, özellikle birçok tank operatörü olmak üzere Buryatia’dandı.

Sonuç olarak Garmazhapova, birçoğunun “Putin’in Buryat savaşçıları” olarak ün kazandığını söyledi. 2015 yılında Kremlin yanlısı bir videoda birkaç Buryat, Putin’e desteklerinden ve onun için savaşmaya istekli olduklarından bahsetti.

Garmazhapova, “Önceden insanlar Buryatia’nın ne olduğunu veya Buryatların kim olduğunu sorduğunda burayı açıklamak çok uzun zaman alırdı. Buryatia’nın Baykal Gölü’nün yakınında, Moğolistan’a yakın olduğunu açıklamamız gerekirdi” dedi.

“Ama şimdi Buryat olduğumu söylersen, insanlar hemen ‘Ukrayna’da Putin için savaşanlar bunlar’ diyor. Bu çok olumsuz ve korkunç bir itibar.”

Son savaşın Buryat askerlerini bir kez daha “kıyma makinesine” attığını söyledi.

FBF, Mart 2022’de, Buryat askerlerinin Putin için isteyerek savaştığı fikrine karşı çıkan, dünyanın dört bir yanından Buryat’ı içeren bir savaş karşıtı videonun yayınlanmasıyla kuruldu.

“Beklenmedik bir şekilde, bu video bir milyon görüntüleme aldı ve Buryat [people] bize yazmaya başladı: ‘Aman Tanrım, sonunda biri [else] savaşa karşı olduğumu söyledi. Tek olduğumu sanıyordum'” dedi Garmazhapova.

FBF, askerleri savaştan çıkarmak için önce destek, ardından yardım dilekleriyle dolu mesajlara boğuldu. Anneler, ya cephede olan ya da oraya gitmeye hazırlanan oğullarının askeri sözleşmelerinin nasıl iptal edileceğini sormak için örgüte yazmaya başladılar.

Garmazhapova, bazı askerlerin sözleşmelerini iptal edip eve dönmelerine başarılı bir şekilde yardım edebildiklerini söyledi. Ancak seferberlik ile erkekleri desteklemenin en etkili yolu, Rusya dışında yeni evlere yerleşmelerine yardımcı olmaktı.

Bu adamların bir gün onlara yeni bir yuva veren Kazakistan ve Moğolistan gibi ülkelere borcunu ödeyebileceklerini umuyor.

Bu arada Buryat erkeklerini Kazakça öğrenmeye teşvik ediyor.

Garmazhapova, “En temel ifadeler bile onların dillerine saygının bir göstergesidir” dedi.