Rus birlikleri güneydoğuda ilerlemeye devam ederken, uykulu Ukrayna kasabası kendini cephe hattında ve ateş altında buluyor


Ukrayna’nın Zaporizhzhia kentinin yaklaşık 60 kilometre güneydoğusundaki buğday tarlaları arasında yer alan Orikhiv kasabasında, topçu ateşi nöbetleri arasında hâlâ uykulu bir his var.

Binalar – en azından bombalanmaktan kaçınanlar – soyulması boya ve solmuş bir çekicilik taşıyor. Her gün giderek azalan sakinlere ve yakındaki çiftçilere hizmet veren bir günlük pazar hala hayata tutunuyor.

Meyve ve sebze tezgahları var. Balık satan biri var ve birkaç kişi de arabalarının bagajından çıkmış kasaplık et sunuyor.

72 yaşındaki Ivan Vasilovich, kendi el yapımı süpürgelerini satıyor ve Rusları süpürebilsinler diye askerlere ücretsiz olarak sunduğunu söylüyor.

Orikhiv’de kalacak, ısrar ediyor, “ben ölünceye kadar.”

Rus birlikleri güneydoğuda ilerlemeye devam ederken, uykulu Ukrayna kasabası kendini cephe hattında ve ateş altında buluyor
Orikhiv’in pazarında, bir sandıktan satılan kasap eti görebilirsiniz, ancak kasabada Rusya’nın cephe hattına bu kadar yakın olan çok az genç var. (Jean-Francois Bisson/CBC)

Ancak pazarda poşet sebze alan Ukraynalı askerler dışında çok az genç var. Orikhiv’e giden yolların boşluğu, Rus birliklerinin beş kilometreden daha az uzakta olduğu, şimdi neredeyse şehrin tepesinde bir cephe hattına işaret ediyor.

Bu birlikler ve onları geri püskürtmeye çalışan Ukraynalı güçler arasında sıkışan Orikhiv, bir kalp atışı sonrasında dünyayı sarsan bir çatırtıyla inen bir füzenin ıslık sesini algılamak için birkaç saniye içinde bir savaş alanına dönüşebilir.

Rus birlikleri güneydoğuda ilerlemeye devam ederken, uykulu Ukrayna kasabası kendini cephe hattında ve ateş altında buluyor
Orikhiv kasabasında Rus bombardımanı devam ederken, ayrılmamış olanlar bulabilecekleri her yere sığınıyorlar, tercihen yerel yönetim binasının altındaki bu depo odaları gibi yeraltında. (Jason Ho/CBC)

Roketlerin altındaki yaşam

Sosyal hizmet görevlisi Valentina Los geçen hafta bir barajda ilk füzeyi duyduğunda elini ağzına kapatarak, “Ah, kahretsin,” dedi.

Başladığında, savunmasız sakinlere yiyecek dağıtmak için kasabanın ana idari binasından bisikletiyle yola çıkıyordu. Bazı insanlar sağlık nedenleriyle ayrılamaz, bazıları ise sadece yapmaz.

“Hepsi bu,” dedi iyimser bir şekilde, tanıdık düdük havayı yeniden kesip başka bir roketi işaret etmeden önce.

Rus birlikleri güneydoğuda ilerlemeye devam ederken, uykulu Ukrayna kasabası kendini cephe hattında ve ateş altında buluyor
Ayrılamayan ya da gitmeyen savunmasız sakinlere yiyecek taşıyan bir sosyal hizmet görevlisi olan Valentina Los, “Burası tehlikeli” dedi. (Jason Ho/CBC)

Sakinleri uyarmak için hava saldırısı sirenleri yok ve füzeler vurmaya başladığında sokakta yakalananlar bulabilecekleri herhangi bir siperi aramak için dağılıyor. Los bir noktada bisikletini bir ağacın arkasına sürdü.

Roketleri saymaya başlayarak, “Burası tehlikeli,” dedi.

Ve öyle gidiyor.

İZLE | Roketler çarptığında siviller siper alıyor:

Rus birlikleri güneydoğuda ilerlemeye devam ederken, uykulu Ukrayna kasabası kendini cephe hattında ve ateş altında buluyor

Siviller ve medya, Ukrayna’nın Orikhiv kentinde Rus bombardımanından korunmak için mücadele ediyor 0:29

Çevredeki birçok çiftçi tehlike nedeniyle artık mahsullerine yönelmiyor. Kasabanın yanındaki tarlalar top ateşiyle dolduruluyor. Yakındaki bir köyde bakkal işleten Natalia Omelchak, kıyafetleriyle uyuduğunu söylüyor.

“Böylece her zaman hazırsın,” dedi. “Ve nereye düşeceğini dinliyorsun ve nereye gideceğini bilmiyorsun.”

Rus birlikleri güneydoğuda ilerlemeye devam ederken, uykulu Ukrayna kasabası kendini cephe hattında ve ateş altında buluyor
Orikhiv yakınlarındaki bir köyde bakkal işleten Natalia Omelchak, kıyafetleriyle uyuduğunu, bu yüzden her an kaçmaya hazır olduğunu söylüyor. (Jean-Francois Bisson/CBC)

Kasabanın yarısından fazlası kaçtı

Zaporizhzhia Ayrı Bölgesel Savunma Tugayı iletişim subayı Yüzbaşı Andriy Bystryk’e göre, Zaporizhzhia bölgesinin veya bölgesinin yaklaşık yüzde 70’i şu anda Rus birlikleri tarafından işgal ediliyor.

“Biz biliyoruz ki [the Russian troops] Zaporizhzhia’nın bu kısımlarını almaya çalışacak ve [neighbouring] Hala ücretsiz olan Dnipropetrovsk bölgeleri” dedi.

“Rus işgal birliklerinin gruplandırılması Orikhiv’in güneyinde çok büyük.”

Rus hatları, acı çeken Mariupol da dahil olmak üzere birçok şehri ellerinde tuttukları kıyıdan kuzeye ve doğudan, Moskova’nın gözünü diktiği Donbas bölgesinden doğuya doğru ilerlerken, tugayından iki cephede savaşması istendiğini söylüyor. savaştan önce kontrol ettiği ayrılıkçıların elindeki bölgelerin ötesinde toprak kazanmak için bastırıyor.

Orikhiv ve çevresindeki diğer şehirler Rus baskısına düşerse, Zaporizhzhia şehrine az çok net bir atış var.

Rus birlikleri güneydoğuda ilerlemeye devam ederken, uykulu Ukrayna kasabası kendini cephe hattında ve ateş altında buluyor
Zaporizhzhia Ayrı Bölgesel Savunma Tugayı iletişim subayı Yüzbaşı Andriy Bystryk, bölgenin yüzde 70’inin Rus birlikleri tarafından işgal edildiğini ve tugayının iki cephede savaştığını söylüyor. (Jean-Francois Bisson/CBC)

“Tugayımızın birimleri ağır çatışmalar yürütüyor, ancak bir kısmı Zaporizhzhia bölgesinde ve bir kısmı Zaporizhzhia bölgesinde. [Donbas] bölge,” dedi Bystryk.

Los ve Orikhiv’deki diğer sosyal hizmet uzmanları, hizmetlerine bağlı olarak şehri veya hala içinde bulunanları terk etmeyeceklerinde ısrar ediyorlar. Ama diğerleri gidiyor.

Orikhiv’in nüfusu işgal öncesi 15.000 ila 20.000 arasında bir yerdeydi.

Yerel yetkililer, yarısından fazlasının ayrıldığını söylüyor.

Rus birlikleri güneydoğuda ilerlemeye devam ederken, uykulu Ukrayna kasabası kendini cephe hattında ve ateş altında buluyor
Orikhiv kasabası kenarda, ancak Rus kontrolündeki Ukrayna topraklarının hemen dışında oturuyor. Yerel yetkililer, kasabanın yarısından fazlasının, birçoğunun 60 kilometre uzaktaki Zaporizhzhia’ya kaçtığını söylüyor. (CBC)

Zaporizhzhia’ya giden bir minibüsün şoförü yolcuların isimlerini söylerken, küçük bir kalabalık, sevdiklerini uğurlamak için idari binanın dışında bekliyor.

Otobüste tek başına oturan 62 yaşındaki Natalya Ivanovna, “Evinize veda etmek çok zor” dedi. Kasabadaki birçokları gibi, güvenlikleri için çocuklarını çoktan göndermişti.

Sonunda gidiyor, diyor çünkü bombardıman neredeyse sabit.

“Birçok ev yıkıldı” dedi.

Ihor ve 12 yaşındaki kızı Anna da gemide.

“Ne söyleyebilirim?” dedi İhor. “Herkes gibi biz de onlar çekime başlayana kadar normal bir hayatımız vardı. Normal yaşıyorduk, okuyorduk, çalışıyorduk ve şimdi ne okuma, ne çalışma imkanımız var.”

İZLE | Savaş yaklaştıkça Orikhiv’de huzursuzluk:

Rus birlikleri güneydoğuda ilerlemeye devam ederken, uykulu Ukrayna kasabası kendini cephe hattında ve ateş altında buluyor

Orikhiv, Ukrayna’da savaş yaklaştıkça huzursuzluk hissi

Savaşın cephe hatları güney Ukrayna’nın Orikhiv kentine yaklaştıkça, sakinleri zor bir kararla karşı karşıya kalıyor: kal ya da git. 3:12

Zaporizhzhia: Savaşmaktan ‘başka bir dünya’

İşgal altındaki bölgelerden insani yardım koridorlarının açık olup olmamasına bağlı olarak her gün 1.000 ila 3.000 arasında yerinden edilmiş insan Zaporizhzhia şehrine geliyor. Yolculuk her iki şekilde de dolu.

Bystrik, ordunun işgal altındaki bölgelerde yaşayan insanlara, özellikle de Rus birliklerinin Nisan ayı başlarında geri çekilmeden önce Kiev civarında işgal ettikleri kasabalarda yapmakla suçladıkları vahşetlerin ardından, hangi tavsiyelerde bulunabileceği konusunda hâlâ mücadele ettiğini söyledi.

Rus birlikleri güneydoğuda ilerlemeye devam ederken, uykulu Ukrayna kasabası kendini cephe hattında ve ateş altında buluyor
Ülke içinde yerinden edilmiş insanlar Zaporizhzhia şehrinde kayıtlıdır. Her gün 1.000 ila 3.000 arasında geliyor. (Jean-Francois Bisson/CBC)

“Her şey duruma bağlı” dedi. “Nerede olduklarına, kimin kullanacağına bağlı olarak. Düşman araçlarının, tankların, sivil arabaları ezdiği durumları biliyoruz. Sadece karşıdan gelen arabaları vurdukları durumları biliyoruz. Sadece tehlike oluşturmayan arabaları vurun.”

38 yaşındaki Yulia Musatova, bir buçuk hafta önce küçük kızıyla birlikte işgal altındaki Tokmak kentini terk etme kararı aldı.

Zaporizhzhia’nın yerinden edilmişler için ana kayıt merkezinde gönüllüler tarafından işletilen özel bir çocuk bölgesinde kızı Marina’nın oynamasını izlerken, “Kasabamızda kalmak mümkün değildi” dedi.

Rus birlikleri güneydoğuda ilerlemeye devam ederken, uykulu Ukrayna kasabası kendini cephe hattında ve ateş altında buluyor
38 yaşındaki Yulia Musatova, kızının Zaporizhzhia’nın yerinden edilmiş insanlar için kayıt merkezlerinden birinde gönüllüler tarafından işletilen bir çocuk bölgesinde oynamasını izliyor. (Jason Ho/CBC)

“Sokağa çıktığınızda [in Tokmak]Rus markalı araçlara atıfta bulunarak, sadece üzerlerinde ‘Z’ yazan arabaları görüyorsunuz” dedi. “Silahlı askerler görüyorsunuz. Şehirde hayat yok.

“Ruslar mayınlı oldukları için mezarlıklara girilmesinin yasak olduğunu söylediler. Sadece bu caddeyi kullanabileceğinizi söylediler.”

Bazı hikayeler, Kiev yakınlarındaki kasabaların Rus işgali sırasında yaşayan insanların ilk raporlarını yansıtıyor.

Musatova, “Yiyecek almak için tüm zamanımızı sırada bekleyerek geçirdik ve zamanın geri kalanını evde mahsur kaldık” dedi. “Apartmanları ve ağaçlarla çevrili bulvarları aradıklarını duyduk.”

İZLE | Zaporizhzhia bir sığınak ama Rus tehdidi yaklaşıyor:

Rus birlikleri güneydoğuda ilerlemeye devam ederken, uykulu Ukrayna kasabası kendini cephe hattında ve ateş altında buluyor

Rus birlikleri yaklaştıkça bir Ukrayna şehrine sığınmak

Acımasız Rus saldırılarından kaçan binlerce insan, Ukrayna’nın güneyindeki Zaporizhzhia kentine geçici bir sığınak buluyor ve birçoğu savaşın ön saflarından kaçma korkusunu anlatıyor. 2:38

Bekar anne Zaporizhzhia’da zaten bir iş buldu ve savaş daha fazla yaklaşmadıkça kalacaklarını söylüyor.

“Burada insanlar sokaklarda özgürce yürüyor ve arabalar etrafta dolaşıyor” dedi. “Başka bir dünyaya geldiğimize inanamıyoruz.”

Bir ay önce Huliaipol kasabasından kaçan yerinden edilmiş Ukraynalılardan biri olan Alyona Zinchenko, “Daha fazla koşmanın anlamı yok,” dedi. “Eğer [Russian President Vladimir Putin] buraya gelmek isterse, Ukrayna’nın her yerine gider.”

Rus birlikleri güneydoğuda ilerlemeye devam ederken, uykulu Ukrayna kasabası kendini cephe hattında ve ateş altında buluyor
Zaporizhzhia’daki bir mülteci merkezindeki mesaj panoları, kayıpların fotoğraflarını ve yaşlı ebeveynleri güvenliğe kavuşturmak için yardım taleplerini paylaşıyor. (Jean-Francois Bisson/CBC)

Güneydeki şehirlerin kaderi, özellikle Zaporizhzhia’dakiler üzerinde ağır basıyor. Kaçmaya çalışan uzun araba kuyrukları şehrin kenarında günlerce bekletiliyor.

Bunlar genellikle cephe hattının Rus tarafında yaşayamadıkları erzak ve ilaçları stoklamak için kuzeye yolculuk yapma riskini göze alan ve bu malzemeleri sevdiklerine geri götürmek için sabırsızlanan insanlardır.

Ukrayna ordusu, belki de güvenlik nedenleriyle geri dönmelerine izin vermek istemiyor.

Mülteci merkezlerindeki ilan panoları, Mariupol’da veya başka bir yerde kaybolan insanların resimleriyle dolu ve hatta yaşlı ebeveynleri kuşatma altındaki şehirden çıkarmaya çalışmak için gönüllü talepleri bile var.

Rus birlikleri güneydoğuda ilerlemeye devam ederken, uykulu Ukrayna kasabası kendini cephe hattında ve ateş altında buluyor
Zaporizhzhia, insanların sürekli bombardıman korkusu olmadan sokaklarda yürüyebildiği Ukrayna’da Rus işgalinden kaçan mültecilere şimdilik ‘başka bir dünya’ gibi geliyor. (Jean-Francois Bisson/CBC)

Orikhiv gibi kasabalar baskı altına girerken, Zaporizhzhia’nın Musatova’nın bahsettiği “öteki dünya” hissini ne kadar süre sürdüreceği belli değil.

Yüzbaşı Brystik, Zaporizhzhia’nın iyi tahkim edilmiş olduğu konusunda ısrar ediyor, etrafına hendekler kazılmış. Ancak Ukrayna’nın bu bölümünün şu anda aşırı baskı altında olduğuna şüphe yok.

“Yani şimdi zor bir durum” dedi. “Zor bir durum. Ama yine de bu durumu kıracağımıza ve topraklarımızı geri alacağımıza inanıyorum.”

Rus birlikleri güneydoğuda ilerlemeye devam ederken, uykulu Ukrayna kasabası kendini cephe hattında ve ateş altında buluyor
Cuma günü Zaporizhzhia’da bir bisikletçi, Ruslar güneyden ve doğudan ilerlemeye devam ederken yeni saldırılara hazırlanıyor. (Ed Jones/AFP/Getty Images)


Kaynak : https://www.cbc.ca/news/world/orikhiv-margaret-evans-1.6433377?cmp=rss

Yorum yapın

Geçici Mail pdf kitap indir