Inuit lideri, Vatikan Müzelerinin Yerli eserlerin ülkelerine geri gönderilmesine açık olduğunu söyledi


Bu hafta Papa ile buluşan Yerli delegelerin çoğu dün Vatikan Müzeleri’ndeki özel bir turunu hayal kırıklığına uğrattı, ancak Inuit heyetinin lideri, Etnoloji Müzesi küratörü tarafından Vatikan’ın değerli kültürel eşyaları iade etmeye açık olduğunu söylediğini söyledi. elinde bulunmaktadır.

Inuit Tapiriit Kanatami (ITK) başkanı Natan Obed, Sistine Şapeli ve Kanada’dan bazı Yerli kültürel öğeler de dahil olmak üzere müzeleri yeni bir yerde gezdikten sonra, Obed’in isteği üzerine Peder Nicola Mapelli ile birkaç saat bir araya geldi. Anima Mundi sergisi bu henüz halka açık değil.

Obed, “Küratör, geri dönüş de dahil olmak üzere önerdiğimiz herhangi bir senaryoya oldukça açıktı” dedi.

“Bize söyledikleri gibi, hiçbir şey masanın dışında değil.”

Delegeler, Batı Kuzey Kutbu’ndaki Inuvialuit’ten yaklaşık bir asırlık nadir bir kano da dahil olmak üzere Vatikan’ın Yerli parça koleksiyonunun sadece bir bölümünü gördüler.

Aynı zamanda Inuvialuit Regional Corporation’ın başkanı ve CEO’su olan ITK yönetim kurulu üyesi Duane Smith, Vatikan’ı kanoyu Inuit’e iade etmeye çağırdı.

Obed’in Mapelli ile görüşmesi sırasında küratör, Vatikan Müzeleri’nin Vatikan’ın sahip olduğu parçalar için en iyisinin ne olduğuna karar vermek için en son Avustralya’da olmak üzere bir dizi farklı Yerli Halkla nasıl çalıştığını anlattı.

Küratör, Natan Obed’e kayak kayıtlarını anlatıyor

Kanonun Vatikan’a nasıl ulaştığının arka planı hala bir sır.

Vatikan, dünyanın dört bir yanından on binlerce Yerli kültürel eserle birlikte 1925’te bir sergi için gönderildiğini, ancak kimin yaptığı, hangi topluluktan geldiği ve yetenekli olup olmadığı sorusunun hala belirsiz olduğunu söylüyor.

Obed tüm detayları bilmiyor ama bunun 20. yüzyılın başlarında faşizme, nazizme ve ırkçılığa karşı kültürel ifade örnekleri için yapılan bir çağrının parçası olduğu söylendi.

Obed, “Kayo çok güzel,” dedi. “Kültürümüzün ve işçiliğimizin harika bir ifadesi ve onu görmek gerçekten güzeldi.”

İZLE | Métis ve Inuit liderleri Papa Francis ile görüşmeyi anlatıyor:

Inuit lideri, Vatikan Müzelerinin Yerli eserlerin ülkelerine geri gönderilmesine açık olduğunu söyledi

Yerli liderler Papa ile görüşmeleri değerlendiriyor

Roma’daki Yerli heyetinin iki lideri, tarihi uzlaşma görüşmeleri için Papa Francis ile görüşme deneyimlerini ve tartışmalardan ne çıkmasını umduklarını anlatıyor. 6:10

Mapelli’nin elinde kanonun, Atlantik Okyanusu üzerinden tekneyle Vatikan’a gitmeden önce Edmonton’dan geldiğini ve vardığında görünür bir aşınma belirtisi göstermediğini gösteren bazı kayıtları var.

Obed, kayığın ve Mapelli’nin Smith ile bağlantısını da içeren diğer kültürel parçaların yanında neler olduğu konusunda daha fazla konuşma yapılması gerektiğini söyledi.

Obed, “Önemli olan bu parçalar hakkında mümkün olan en iyi kararların alınabileceğini umuyorum.” Dedi.

Kültürel eserlerinin ülkelerine iade edilmesini isteyen diğer delegeler, Vatikan’ın tarihlerini sergileme biçiminden rahatsız ve ileriye dönük kararlara dahil olmayı talep ediyorlar.

Yerli sergide yatılı okullardan bahsedilmiyor

Kuzeybatı Toprakları’ndaki Dene Nation’dan geleneksel soyadı Yakeula olan First Nations delegesi Norman Yakeleya, Vatikan’ın sergilediği kutsal tören borusunu gördükten sonra rahatsız olduğunu söyledi.

Yakeleya, “Bazı büyükler bana bunun gösteriş için olmadığını söylediler” dedi. “Orada sergileniyordu ve iyi hissetmediğim bir şeydi.

Yakeleya, eserlerin gerçek sahiplerine, yani tören halkına iade edilmesi gerektiğini söylüyor.

Yakeleya, “İsterlerse plastik modeller yapabilirler ama bize gerçek olanı verirler” dedi.

“Tanrı aşkına, onları halkımıza geri verin.”

Inuit lideri, Vatikan Müzelerinin Yerli eserlerin ülkelerine geri gönderilmesine açık olduğunu söyledi
Geleneksel soyadı Yakeula olan Norman Yakeleya, Vatikan’ın geldikleri topluluklara iade edilen Yerli eserler koleksiyonundaki nesneleri görmek isteyen bir yatılı okuldan kurtulan. ‘İsterlerse plastik modeller yapabilirler ama bize gerçek olanı verin’ dedi. (Olivia Stefanovich/CBC)

Yakeleya, Kuzeybatı Toprakları, Inuvik’teki Roma Katolikleri tarafından işletilen Grollier Salonuna katılan bir yatılı okuldan sağ kurtulmuştur.

Beş yaşında okulun kapısından içeri girdiğinde gömleğine ve gözlüğüne takılan bir numara verildi.

Grollier Hall’a gittiği sekiz yıl boyunca kendisine verilen numaralardan biri 153’tü.

Yakelaya, “153’ü ararlarsa elimi kaldırmam gerekecek ve beni bu şekilde tanıyacaklar” dedi.

“Dünyanın neresinde bir insana bunu yaparlar?”

İZLE | Vatikan Müzelerindeki Yerli Eserlerin Kültürel Önemi:

Inuit lideri, Vatikan Müzelerinin Yerli eserlerin ülkelerine geri gönderilmesine açık olduğunu söyledi

Vatikan’daki Yerli eserlerin sanat küratörü ‘Kültürümüzü kurtarmak bizim görevimiz’ diyor

Küratör ve profesör Gerald McMaster, Canada Tonight’dan Ginella Massa’ya Vatikan müzesindeki Yerli eserlerin neden Yerli halk ve uzlaşma süreci için bu kadar önemli olduğunu açıklıyor. 6:40

Yakeleya ayrıca yeni Anima Mundi sergisinin Kanada’daki yatılı okul sisteminden, gündüz okullarından veya ırksal olarak ayrılmış Hint hastanelerinden bahsetmediğini de hayal kırıklığına uğrattı.

Yakelaya, “Neden burada olduğumuzun tarihini göstermiyorlar.”

“Birçok insan Vatikan müzesini geziyor, ancak maruz kalmaları gereken karanlık bir taraf olduğunu da bilmeleri gerekiyor.”

Metis lider turu ‘oldukça boş ve doldurulmamış’ olarak bitirdi

Vatikan Müzeleri yetkilileri yaptığı açıklamada, yönetimin müzede bulunan Yerli kültürel eşyalarla ilgili sorulara “cevap vermemeyi tercih ettiğini” söyledi.

Ancak Kanada Katolik Piskoposlar Konferansı, Mapelli’nin delegelerle Kanada’dan gelen eserler hakkında daha fazla bilgi edinmek için onlarla birlikte çalışma arzusu hakkında konuştuğunu, yerel topluluklara neyin iade edilmesi gerektiği ve müzenin yedi kişisiyle neyin paylaşılması gerektiği konusunda rehberlik araması istediğini söyledi. mullion yıllık ziyaretçi.

Métis Ulusal Konseyi (MNC) başkanı Cassidy Caron, Roma gezisinden önce Kanada Katolik Piskoposlar Konferansı’ndan tüm Yerli eserlerin bir listesini almak için müzeyle birlikte çalışmasını istedi, ancak bir tane almadı.

Caron, “Oraya girerken kendimi oldukça hazırlıklı hissettim” dedi.

“Geldiğimizde gerçekten hayal kırıklığına uğradım… Gidip makalelerimizi bulma ve gerçekte orada ne olabileceğini belirleme fırsatını bulamadık.”

Inuit lideri, Vatikan Müzelerinin Yerli eserlerin ülkelerine geri gönderilmesine açık olduğunu söyledi
Vatikan’daki Vatikan Müzeleri girişinin dışında. (Olivia Stefanovich/CBC)

Eşyaları koruyan cam yoktu ve arkalarındaki hikayeleri açıklayan çok az bilgi vardı.

Caron, MNC’nin tüm öğeleri kataloglamak ve kültürel eşyaların arkasındaki hikayeleri anlatabilecek topluluk üyelerini ve topluluklarının istediği buysa onları eve getirmenin bir yolunu belirlemek istediğini söyledi.

Caron, “Beni oldukça boş ve doyumsuz hissettirdi,” dedi.

Caron, müze müdürlerinden birinin delegelere kültürel öğelerin Vatikan’a ait olmadığını, ancak müzelerin öğelerin koruyucusu olduğunu tekrarlayıp durduğunu söyledi.

“Kendi kendime düşünmeye devam ettim, ‘Peki, neden kendi eşyalarımızın koruyucusu olamıyoruz?'” dedi.


Kaynak : https://www.cbc.ca/news/politics/vatican-museums-indigenous-repatriation-1.6402182?cmp=rss

Yorum yapın